segunda-feira, 19 de outubro de 2015

Demarcação de uma Virada, Um poema de Ernst Jandl (1925-2000)



Markierung einer Wende

1994               1945
krieg               krieg
krieg               krieg
krieg               krieg
krieg               krieg
krieg               mai
krieg
krieg
krieg
krieg
krieg
krieg
krieg


Demarcação de uma virada

1944                 1945
guerra               guerra
guerra               guerra
guerra               guerra
guerra               guerra
guerra               maio
guerra
guerra
guerra
guerra
guerra
guerra
guerra


* Tradução de Rosvitha Blume e Markus Weininger